Этот курс для тех, кто начинает изучать туркменский. Также он полезен тем, кто изучает этот язык давно, но хочет повысить свой уровень владения языком.
Курс поможет вам овладеть разговорным туркменским и понимать тексты написанные литературным языком. При подготовке курса использовались материалы Colloquial Turkmen и Turkmen Language Grammar Guide Корпуса мира.
В разговорной речи “bar/ýok” часто используется, чтобы спросить о наличии или отсутствии объекта или человека. Такой вопрос по смыслу иногда можно перевести выражением «У тебя есть …?» или «У вас есть …?» Ответьте на просьбы, формируя вопросы с помощью “bar”. (Komandalara “bar” sözi ulanyp soraglary düzüň.) Примеры: Ýuwun! Sabyn barmy?________________ (Вымойся! Есть мыло?) Oka! ________________ […]
Один из способов вежливо спросить разрешения — построить фразу с помощью “mümkin” («можно») и глагола в инфинитивной форме. Спросите разрешения на действие. (Hereketi etmek üçin rugsat soraň.) Пример: Içmek mümkinmi?__________________ Içiň! (Можно пить? Пейте!) __________________ Oturyň! (Можно сесть? Садитесь!) __________________ Iýiň! (Можно есть? Ешьте!) __________________ Alyň! (Можно взять? Берите!) __________________ Kömekleşiň! (Можно помочь? Помогите!) __________________ […]
ýazmak/iýmek Разговорная форма писать/есть Men ýazýaryn/iýýärin ýazýan/iýýän Я пишу/ем Sen ýazýarsyň/iýýärsiň ýazýaň/iýýäň Ты пишешь/ешь Ol ýazýar/iýýär ýazýa/iýýä Он/она пишет/ест Biz ýazýarys/iýýäris ýazýas/iýýäs Мы пишем/едим Siz ýazýarsyňyz/iýýärsiňiz ýazýaňyz/iýýäňiz Вы пишите/едите Olar ýazýarlar/iýýärler ýazýalar/iýýäler Они пишут/едят Данное время равнозначно настоящему времени в русском языке: я ем, он играет, она читает и т.д. Также иногда оно используется, когда […]
Порядок слов в предложении в туркменском отличается от русского: Субъект + Прямой объект + Глагол. Так как субъект понятен по спряжению глагола, местоимения часто опускаются. Men palow iýýän. -или- Palow iýýän. (Я ем плов.) Закончите предложения, используя данные глаголы. (Berlen sözleri ulanyp gönükmäni ýerine ýetiriň.) Пример: Men okaýan._________________ (okamak) (Я читаю.) Sen __________________ (ýazmak) (Я […]
Чтобы составить отрицательную форму настоящего времени добавьте «-ma/-me» к корню глагола: Men ejeme hat ýazmaýaryn. Я не пишу письмо моей маме. Sen köp et iýmeýärsiň. Ты не ешь много мяса. Ol kitap okamaýar. Он не читает книгу. Biz şähere gitmeýäris. Мы не едем в город. Siz çaý içmeýärsiňizmi? Вы не пьете чай? Olar alma ýygmaýarlar. […]
Men Mende во мне/у меня/на мне Sen Sende в тебе/у тебя/на тебе Ol Onda в нём/у него/на нём/в ней/ у нее/на ней Biz Bizde в нас/у нас/на нас Siz Sizde в вас/у вас/на вас Olar Olarda в них/у них/на них Aşgabat Aşgabatda в Ашхабаде Gökdepe Gökdepede в Гёкдепе Çüli Çülüde в Чули jaý комната/здание/дом jaýda […]
Аффикс множественного числа “-lar/-ler” может использоваться с именем человека, чтобы указать дом человека. Кроме имен он также может использоваться со словами означающими родственные связи или положение человека. Помните, что обычно аффикс множественного числа “-lar/-ler” ставиться перед аффиксом принадлежности. Однако, когда он используется для указания местожительства, он ставиться после аффикса принадлежности. Maýsalar (дом Майсы) dostlarym (мои […]
В туркменском есть две конструкции, показывающие обладание с помощью “bar”. Первая с помощью родительного падежа и аффиксов принадлежности может использоваться, чтобы сказать о людях или вещах. Maşynym bar. (У меня есть машина.) Atasy bar. (У нее есть дедушка.) Kitabyňyz barmy? (У вас есть книга?) Вторая использует “-da/-de” вместо родительного падежа и обычно используется только, когда […]
Чтобы построить порядковые числительные просто добавьте “-ynjy/-inji/-njy/-unjy/-ünji” к числительному, обращая внимание на гармонию гласных и звуковую ассимиляцию, как обычно. Bir birinji dört dördünji on alty on altynjy Используйте порядковые числительные, чтобы закончить следующие предложения. (Tertip sanlary bilen sözlemleri dowam ediň.) Пример: Mekan näçenji klasda okaýa? Ol sekizinji__________ klasda okaýa. (8) (В каком классе учится Мекан? […]
Men Meni меня Sen Seni тебя Ol Ony его/ее Biz Bizi нас Siz Sizi вас Olar Olary их Gapy дверь Gapyny дверь Miwe фрукт Miwäni фрукт Hat письмо Haty письмо Pişik кошка Pişigi кошку Oýnamak играть oýnamagy Iýmek есть iýmegi Винительный падеж используется в сочетании с некоторыми глаголами, например “halamak”, для указания прямого объекта. “-ny/-ni/-y/-i” […]